Joyeux Noël et Bonne Année à tous.

La nouvelle année arrive à toute allure, je vous souhaite la Paix, l'Amour, la Santé. Chaque jour, la joie dans votre coeur, pour ce temps des fêtes, des rires, de la musique, chants, danses, festins succulents et interminables, de vraie rencontres; promenade au lever du jour dans une forêt...voir filtrer les rayons de soleil à travers une épaisse futaie de sapins, suivre les traces d'un chevreuil, entendre le bruit d'un torrent, s'émerveiller du rire d'un enfant, se payer le luxe de ne rien faire, dire à tous nos amis et notre famille que nous les aimons.
Entre Noël et jour de l'an, je replonge dans la lecture des Âmes Mortes de Gogol, et vous?
Joyeux Noël et Bonne Année 3.3.brrJoyeux Noël et Bonne Année dans plusieurs langues.
* Albanais - Gëzuar Kërshëndellat dhe Urime Vitin e Ri * Allemand - Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! * Alsacien - E gueti Wïnâchte/ E gleckika Wïnachta - E glecklichs Nej Johr!
* Anglais - Merry Christmas and a Happy New Year * Araméen - Edo bri'cho o rish d'shato brich'to!
* Arménien - Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt * Bengali - Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho
* Berbère - Assegwas ameggaz * Biélorussien - Chtchaslivych kaliadaw i z Novym godam - Vinchuyu sa Svyatkami i z Novym godam! * Bosnien - Sretan Božić i Sretna Nova Godina * Brésilien - Boas Festas e Feliz Ano Novo
* Bulgare - Vesela Koleda i chestita Nova Godina! * Chinois (cantonais) - Sing Dan Fae Lok. Gung Hai Fat Choi * Coréen - Sung Tan Chuk Ha * Corse - Allegru Natalu a bon capu d'anu * Croate - Sretan Božić Sretna Nova Godina* Danois - Glædelig Jul og godt nytår * Égyptien - Colo sana wintom tiebeen * Espagnol (castillan) - Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo * Estonien - Rõõmusaid jõulupühi ja head uut aastat!  * Finnois - Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! * Français - Joyeux Noël & Bonne et heureuse Année ! * Gaélique écossais - Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath yr! * Gallois - Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda! * Géorgien - Gilotsavt Kristes Shobas & Gilosavt akhal tsels * Grec - Hronia polla kai eftihismenos o kainourios hronos - Kala Christougenna kai evtichismenos o kainourios chronos!  * Hébreu - Mo'adim Lesimkha - Chena tova * Hongrois - Kellemes Karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok * Indonésien - Selamat Hari Natal dan Selamat Tahun Baru! * Irlandais - Nollaig Shona Dhuit
* Iroquois - Ojenyunyat Sungwiyadeson homungradon nagwutut & Ojenyunyat osrasay * Islandais - Gleðileg jól og farsælt komandi ár! * Italien - Buon Natale e Felice Anno Nuovo * Japonais - Meri Kurisumasu soshite Akemashite Omedeto! - Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto * Kabyle - Assegwas ameggaz * Kurde - Noela we pîroz be & Seva piroz sahibe u sersala te piroz be * Letton - Priecigus Ziemsvetkus un Laimigu Jaun gadu! - Priecīgus Ziemsvētkus un Laimīgu Jaun gadu! * Lituanien - Linksmų Kalėdų ir laimingų Naujųgų metų * Luxembourgeois - Schéi Krëschtdag an e Schéint Néi Joer  * Malgache - Arahaba tratry ny Krismasy  &  arahaba tratry ny taona * Maltais - Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-Tabja!  * Maori - Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritimeti e te Mataiti Ou - Meri Kirihimete  * Moldave - Crăciun fericit si un an nou fericit – la mulţi ani * Monégasque - Festusu Natale e Bona ana noeva * Mongol - Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye * Monténégrin - Sretan Božić i Sretna Nova Godina * Néerlandais - Vrolijk Kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar - Prettige Kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar * Népali - krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva & Naya Barsa Ko harkik Shuvakamana * Norvégien/Nynorsk - Eg ynskjer hermed Dykk alle ein God Jul og Godt Nyttår * Ouighour (Uyghur) - YanghI yiling ahlqIs bolgey! * Polonais - Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku * Portugais - Boas Festas - Feliz Natal e um Prospero Ano Novo - Boas Festas e um Feliz Ano Novo * Roumain - Crăciun fericit si un an nou fericit – la mulţi ani! * Russe - Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom - S nastupaiuchtchim Novym godom i s Rojdestvom Khristovym! * Sarde - Bonu nadale e prosperu annu nou - Bona Pasca de Nadale e su chi ti precas pro s'annu nou * Serbe - Sretan Božić i Sretna Nova Godina - Hristos se rodi!! + Vaistinu se rodi! * Sicilien - Bon Natali e Prosperu Annu Novu ! * Slovaque - Veselé Vianoce i na zdravie v novom roku! - Pour féliciter ! * Slovène - Vesele božične praznike in srečno novo leto * Soudanais - Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal *Suédois - God Jul Och Ett Gott Nytt År * Suisse-allemand - A guets Neuis * Tahitien - Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api * Tchèque - Přejeme Vám Šťastné a veselé vánoce a šťastný novy rok! - Pour féliciter ! * Tibétain -  tashi délek
* Turc - Noeliniz ve yeni yılınız kutlu olsun * Ukrainien - Srojdestvom Kristovym - Z Novym Rokom ta s rizdvom Hrystovym! - Chtchastlyvoho Novoho Roku * Vietnamien -  Nien Mừng Chúa Giáng Sinh - Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan - Chúc Mừng Năm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân * Youpik/Sibérien - Quyanalghii Kuusma & Quyangalleq Nutaghamun Aymiqulleq * Zoulou - Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo